TOFEL & IELTS

Admin المساهمات : 35 تاريخ التسجيل : 25/08/2008

أولاً : امتحـان التوفل :

- كلمة TOEFL هي اختصـار للكلمات :

Test Of English as Foreign Language

أي ( امتحـان اللغة الانكليزية كلغة أجنبية )

و هو عبارة عن امتحـان باللغة الانكليزية للراغبين في الدراسـة ( أو متابعة الدراسـة ) في الجامعات الأمريكية .

لا يوجد منهـاج محدد لامتحان التوفل أبـداً ، إنمـا تدرس اسـتعداداً لهذا الامتحـان مناهج متعددة

كما يوجد الكثير من الكتب تقدم نصائح لامتحان التوفل ، و هي متوفرة بشـكل مجاني أو مأجور عن طريق الانترنت .

ملاحظـة : امتحـان التوفل ليس شـهادة ( كما يظن البعض ) إنمـا يمنح المتقدم لامتحان التوفل شـهادة لهـا مدة صلاحية سنتين فقط .

ثـانيـاً : امتحـان الأيلتس :

- كلمة IELTS هي اختصـار للكلمات :

International English Language Testing System

أي ( نظام اختبار اللغة الانكليزية الدولي )

و هو عبارة عن امتحـان باللغة الانكليزية للراغبين في الدراسـة ( أو متابعة الدراسـة ) في الجامعات البريطانية .

لا يوجد منهـاج محدد لامتحان الأيلتس أبـداً ، إنمـا تدرس اسـتعداداً لهذا الامتحـان مناهج متعددة

كما يوجد الكثير من الكتب تقدم نصائح لامتحان الأيلتس ، و هي متوفرة بشـكل مجاني أو مأجور عن طريق الانترنت .

ملاحظـة : امتحـان الأيلتس ليس شـهادة ( كما يظن البعض ) إنمـا يمنح المتقدم لامتحان الأيلتس شـهادة لهـا مدة صلاحية سنتين فقط .

ثالثـاً : أوجـه الشـبه بين الامتحـانين :

1- كلا الامتحانين لهما مدة صلاحية سنتين ، وبعدهـا تلغى الشـهادة .
2- لا توجد مناهج خاصة لهذين الامتحانين .
3- كلا الامتحانين لهما مجموع محدد ، حيث تختلف متطلبات كل جامعة حسـب مجموع الامتحـان ، فالجامعات المشـهورة تطلب مجموع عالياً و بالعكس .

رابعـاً : أوجه الاختلاف بين الامتحانين :

1- امتحان التوفل امتحان تقديم للجامعات الأمريكية ، في حين امتحان الأيلتس للجامعات البريطانيـة .
2- يعد امتحـان الأيلتس أصعب و أقوى من امتحان التوفل ، و يحظى باعترافية أوسـع لدى كلٍ من الجامعات الأمريكية و البريطانية .
كل شئ تريد معرفته عن اختبار التوفل و الآيلتس

Tofel

*تعريف التوفل*
سوف ابدأ بتعريف اسم الاختبار والذي هو TOEFL ويدل على Test Of English as Foreign Language
( إختبار اللغة الانجليزية كلغة اجنبية ) وهو امريكي الصنع

أجزاء الامتحان

وينطبق امتحان الـتوفل على اربع اقسام لكل قسم وقت محدد لانهائه والاقسام هيه:

الاستماع
وفي هذا القسم يقوم الممتحن بسماع محادثات بين شخصين او اكثر ,ومن بعد سماع المحادثة سوف يقوم بالاستماع الى الأسئلة
والاجابة عليها في ورقة الاجابات وينتهي هذا الجزئ حين الانتهاء من سماع المحادثة الاخيرة حيث تعطى فتره كافية للاجابة عن اسئلة المحادثة الاخيرة واعتقد مدة هذا القسم كليا هو 45 دقيقة ولست متأكد.
يقسم هذا القسم الى ثلاث اجزائ, الجزئ الاول يحتوي على محادثات قصيرة جدا والجزئ الثاني يحتوي على محادثات متوسطة والجزئ الثالث يحتوي على محاضرات تم أخذها من الجامعة
مثال على هذا القسم
http://www.toefl.org/toeflsup/lc-pq.html

القواعد Structures

وفي هذا القسم يقوم الممتحن بقرائة الأسئلة من على الورقة و تنطوي الاسئلة على قواعد اللغة واسئلة عنها من مثل اكمال الفراغ واختيار الكلمة البديلة المصححة نحويا لجملة
او اختيار الكلمة الخاطئة نحويا واعتقد المدة المعطاة لاكمال هذا القسم 35 دقيقة... وهذه الصفحة مثال على هذا القسم
http://www.toefl.org/toeflsup/swe-pq.html

القراءة Reading
وهو اطول قسم وبالنسبة لي اصعبها من ناحية التوقيت حيث ان الوقت المحدد لهذا القسم 50 دقيقة وفي هذيه الفتره الزمنية يتوجب عليك قرائة 5 قطع تتكون من 30 سطرا تقريبا
ويلي كل قطعه اسأله متنوعه عنها ... حيث ان مجموع الأسئلة عن القطع الخمس هو 55 ... ومما سبق يمكنك تصور صعوبة الاجابة عن 55 سؤال في غضون 50 دقيقة
بعد قرائة 5 قطع طويلة جزئيا .... وايضا قد تواجهك صعوبة فهم مواضيع القطع كليا حيث ان معظم الاحيان تكون القطع عن مواضيع علمية ذات مصطلحات صعبة .
هذه الصفحة مثال على هذا القسم :
http://www.toefl.org/toeflsup/rc-pq.html

الكتابة writing
في هذا القسم يجب عليك كتابة مقالة تتكون من 5 قطع او اجزائ المقدمة النقاط الثلاث عن الموضوع الذي سوف يتم تحديده لك والخاتمة ... قد يكون موضوع المقالة رأيك في مسألة او قضية اجتماعية او قد تكون عن تجربة شخصية ...والوقت المحدد لهذا الاختبار 20 دقيقة

*أنواع امتحان الـ TOEFL :

وهنالك نوعان من امتحان الـ TOEFL :

1- Computer-Based ويتم على الكمبيوتر .... واعتقد انه اسهل ...لتنوع اشكال الأسئلة ... ولكن
سوف تكون مقيدا في الرجوع الى الأسئلة المحلولة ومراجعتها حيث ان الكمبيوتر لن يسمح لك .....

2- Paper-Based Testing ويتم بالطريقة التقليدية بالورقة والقلم... واعتقد انه هذه الطريقة اصعب ولكن تعطي نتائج اكثر مقياسا لقدرات الشخص ...

*طريقة الإجابة :
سوف يتم تزويدك بصفحة اجوبة مليئة بدوائر كالتالي
ويجب عليك اختيار الحرف الذي يدل على الاجابة الصحيحة المزودة في كتيب الاختبار ( وذلك في Paper-Based Testing )
وملئه بقلم الرصاص

*طريقة حساب النقاط والعلامات :
اما طريقة حسب النقاط وتوزيعها على الاقسام فيمكنك معرفة ذلك عن طريق الجدول الموجود في الكتيب المجاني

او عن طريق ملفات الـ PDF المزودة في هذه الصفحة عن اختبار الـ TOEFL
http://www.toefl.org/testprep/prepindx.html

*وصلات قد تهمك :

ويمكنك تنزيل برامج او امثلة للاسئلة او حتى الأسئلة التقليدية التي يسألها الطلاب عن الـ TOEFL عن طريق هذه الصفحة حيث انها تحتوي على صفحة تعمل عن طريق الـ ADOBE Acrobat
تشمل على المعلومات الشاملة والكاملة عن Paper Based TOEFL Test ويمكنك تحميله من هذه الصفحة :

http://www.toefl.org/testprep/prepindx.html

ويمكنك معرفة المواقع الموجوده في بلادك اللتي تستطيع منها الحصول على معلومات او

كتب مجاني عن الاختبار او التسجيل للاختبار وذلك عن طريق الصفحة التالية :
http://www.toefl.com/tstgprog01.cfm

==========

IELTS

التوفل و الآيلتس وجهان لعملة واحدة تقريباً! التوفل معتمد في أمريكا بشكل خاص و بقية دول العالم بشكل عام! الآيلتس معتمد في بريطانيا و الدول التابعة لها مثل نيوزلندا و استراليا ... الخ ,وفي بقية دول العالم عموماً! المهم في الموضوع هو أنهما اختباران رسميان و معتمدان ,بمعنى انه حتى التوفل معتمد لدى الجامعات البريطانية اذا حصلت على النسبة التي تشترطها تلك الجامعات البريطانية في التوفل!والعكس صحيح بخصوص الآيلتس. أما فيما يتعلق بالنسبة المطلوبة في الجامعات ,فهي تختلف حسب التخصص الذي ستلتحق به, ولكن وبشكل عام فالجامعات تقبل من يحصل على 600 الى 650 في التوفل, أو من 6 الى 6,5 في الآيلتس! قد تكون النسبة أكثر أو أقل حسب التخصص مثل ما ذكرت لك آنفاً!

طبيعة الإختبارين مختلفة

Toefl
(Testing of English as a Foreign Language)

هذا الإختبار يعمل بأسئلة الاختيار من متعدد! لكن ليس بالسهولة المتوقعة, طبعاً.

IELTS
(International English Language Testing System)

وهو نوعان: أكاديمي و عام!! أكاديمي لمن يريدون الالتحاق بالجامعات و عام لمن يريدون معرفة مستواهم في اللغة بشكل عام.

اسئلة هذا الإختبار متنوعة وليست جمعياً ,اختيار من متعدد!
وهو مكون من اربعة اقسام

استماع (30 دقيقة)
تسمع شريط و تختار او تجاوب على الاسئلة المعطاة

قراءة (60 دقيقة)

امامك ثلاث قطع تقرأها و تجيب على الأسئلة المتنوعة حولها و بسرعة

كتابة (60 دقيقة)

تكتب تقرير حول رسم بياني او ما شابه (20 دقيقة فقط)

تكتب تعبير متكامل حول سؤال عن موضوع حياتي قد تتفق مع او ترفضه من خلال ابداء رايك و تقديم حججك القوية في ثنايا التعبير. (40 دقيقة)

محادثة (10 الى ربع ساعة)

تجلس مع بريطاني ويسألك اسئلة شخصية أو حياتية و دورك ان تجيبه و تتحدث معة مبديا قدراتك اللغوية

Tofel

*تعريف التوفل*
سوف ابدأ بتعريف اسم الاختبار والذي هو TOEFL ويدل على Test Of English as Foreign ********
( إختبار اللغة الانجليزية كلغة اجنبية ) وهو امريكي الصنع

أجزاء الامتحان

وينطبق امتحان الـتوفل على اربع اقسام لكل قسم وقت محدد لانهائه والاقسام هيه:

الاستماع
وفي هذا القسم يقوم الممتحن بسماع محادثات بين شخصين او اكثر ,ومن بعد سماع المحادثة سوف يقوم بالاستماع الى الأسئلة
والاجابة عليها في ورقة الاجابات وينتهي هذا الجزئ حين الانتهاء من سماع المحادثة الاخيرة حيث تعطى فتره كافية للاجابة عن اسئلة المحادثة الاخيرة واعتقد مدة هذا القسم كليا هو 45 دقيقة ولست متأكد.
يقسم هذا القسم الى ثلاث اجزائ, الجزئ الاول يحتوي على محادثات قصيرة جدا والجزئ الثاني يحتوي على محادثات متوسطة والجزئ الثالث يحتوي على محاضرات تم أخذها من الجامعة
مثال على هذا القسم
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

القواعد Structures

وفي هذا القسم يقوم الممتحن بقرائة الأسئلة من على الورقة و تنطوي الاسئلة على قواعد اللغة واسئلة عنها من مثل اكمال الفراغ واختيار الكلمة البديلة المصححة نحويا لجملة
او اختيار الكلمة الخاطئة نحويا واعتقد المدة المعطاة لاكمال هذا القسم 35 دقيقة... وهذه الصفحة مثال على هذا القسم
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

القراءة Reading
وهو اطول قسم وبالنسبة لي اصعبها من ناحية التوقيت حيث ان الوقت المحدد لهذا القسم 50 دقيقة وفي هذيه الفتره الزمنية يتوجب عليك قرائة 5 قطع تتكون من 30 سطرا تقريبا
ويلي كل قطعه اسأله متنوعه عنها ... حيث ان مجموع الأسئلة عن القطع الخمس هو 55 ... ومما سبق يمكنك تصور صعوبة الاجابة عن 55 سؤال في غضون 50 دقيقة
بعد قرائة 5 قطع طويلة جزئيا .... وايضا قد تواجهك صعوبة فهم مواضيع القطع كليا حيث ان معظم الاحيان تكون القطع عن مواضيع علمية ذات مصطلحات صعبة .
هذه الصفحة مثال على هذا القسم :
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

الكتابة writing
في هذا القسم يجب عليك كتابة مقالة تتكون من 5 قطع او اجزائ المقدمة النقاط الثلاث عن الموضوع الذي سوف يتم تحديده لك والخاتمة ... قد يكون موضوع المقالة رأيك في مسألة او قضية اجتماعية او قد تكون عن تجربة شخصية ...والوقت المحدد لهذا الاختبار 20 دقيقة

*أنواع امتحان الـ TOEFL :

وهنالك نوعان من امتحان الـ TOEFL :

1- Computer-Based ويتم على الكمبيوتر .... واعتقد انه اسهل ...لتنوع اشكال الأسئلة ... ولكن
سوف تكون مقيدا في الرجوع الى الأسئلة المحلولة ومراجعتها حيث ان الكمبيوتر لن يسمح لك .....

2- Paper-Based Testing ويتم بالطريقة التقليدية بالورقة والقلم... واعتقد انه هذه الطريقة اصعب ولكن تعطي نتائج اكثر مقياسا لقدرات الشخص ...

*طريقة الإجابة :
سوف يتم تزويدك بصفحة اجوبة مليئة بدوائر كالتالي
ويجب عليك اختيار الحرف الذي يدل على الاجابة الصحيحة المزودة في كتيب الاختبار ( وذلك في Paper-Based Testing )
وملئه بقلم الرصاص

*طريقة حساب النقاط والعلامات :
اما طريقة حسب النقاط وتوزيعها على الاقسام فيمكنك معرفة ذلك عن طريق الجدول الموجود في الكتيب المجاني

او عن طريق ملفات الـ PDF المزودة في هذه الصفحة عن اختبار الـ TOEFL
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

*وصلات قد تهمك :

ويمكنك تنزيل برامج او امثلة للاسئلة او حتى الأسئلة التقليدية التي يسألها الطلاب عن الـ TOEFL عن طريق هذه الصفحة حيث انها تحتوي على صفحة تعمل عن طريق الـ ADOBE Acrobat
تشمل على المعلومات الشاملة والكاملة عن Paper Based TOEFL Test ويمكنك تحميله من هذه الصفحة :

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

ويمكنك معرفة المواقع الموجوده في بلادك اللتي تستطيع منها الحصول على معلومات او

كتب مجاني عن الاختبار او التسجيل للاختبار وذلك عن طريق الصفحة التالية :
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

==========

IELTS

التوفل و الآيلتس وجهان لعملة واحدة تقريباً! التوفل معتمد في أمريكا بشكل خاص و بقية دول العالم بشكل عام! الآيلتس معتمد في بريطانيا و الدول التابعة لها مثل نيوزلندا و استراليا ... الخ ,وفي بقية دول العالم عموماً! المهم في الموضوع هو أنهما اختباران رسميان و معتمدان ,بمعنى انه حتى التوفل معتمد لدى الجامعات البريطانية اذا حصلت على النسبة التي تشترطها تلك الجامعات البريطانية في التوفل!والعكس صحيح بخصوص الآيلتس. أما فيما يتعلق بالنسبة المطلوبة في الجامعات ,فهي تختلف حسب التخصص الذي ستلتحق به, ولكن وبشكل عام فالجامعات تقبل من يحصل على 600 الى 650 في التوفل, أو من 6 الى 6,5 في الآيلتس! قد تكون النسبة أكثر أو أقل حسب التخصص مثل ما ذكرت لك آنفاً!

طبيعة الإختبارين مختلفة

Toefl
(Testing of English as a Foreign ********)

هذا الإختبار يعمل بأسئلة الاختيار من متعدد! لكن ليس بالسهولة المتوقعة, طبعاً.

IELTS
(International English ******** Testing System)

وهو نوعان: أكاديمي و عام!! أكاديمي لمن يريدون الالتحاق بالجامعات و عام لمن يريدون معرفة مستواهم في اللغة بشكل عام.

اسئلة هذا الإختبار متنوعة وليست جمعياً ,اختيار من متعدد!
وهو مكون من اربعة اقسام

استماع (30 دقيقة)
تسمع شريط و تختار او تجاوب على الاسئلة المعطاة

قراءة (60 دقيقة)

امامك ثلاث قطع تقرأها و تجيب على الأسئلة المتنوعة حولها و بسرعة

كتابة (60 دقيقة)

تكتب تقرير حول رسم بياني او ما شابه (20 دقيقة فقط)

تكتب تعبير متكامل حول سؤال عن موضوع حياتي قد تتفق مع او ترفضه من خلال ابداء رايك و تقديم حججك القوية في ثنايا التعبير. (40 دقيقة)

محادثة (10 الى ربع ساعة)

تجلس مع بريطاني ويسألك اسئلة شخصية أو حياتية و دورك ان تجيبه و تتحدث معة مبديا قدراتك اللغوية

=====

موضوع: رد الأربعاء يونيو 17, 2009 12:09 pm

مشكور مستر حسن على هذه المعلومات الجديدة والرائعه ونتمنى المزيد من المواضيع فى هذا القسم لزياده معارفنا
والله الموفق